「NHK出版」の雑誌「NHKテレビ トラッドジャパン」の紹介

「NHK出版」の雑誌「NHKテレビ トラッドジャパン」

NHKテレビ トラッドジャパンの紹介

日本の文化を英語で語る!同時に日本を再発見する!

【2011年度放送内容】「外国人に日本について語りたい」と思っている方に。本格的な英語とNHKならではの美しい映像を通じて、日本の魅力を再発見しましょう。2011年度は、「鎌倉」などの地域ネタや「カレーライス」「新幹線」などの現代文化も取り上げて、バリエーション豊かにお届けします。

NHKテレビ トラッドジャパンの関連雑誌

関連する雑誌はありません。

NHKテレビ トラッドジャパンの関連ジャンル

• 【教育・語学】
• ちら見
• 【教育・語学】 > 通信・教育講座
• 【教育・語学】 > 語学
• 【教育・語学】 > NHKテレビ講座
• 【教育・語学】 > 英会話・英語教育

NHKテレビ トラッドジャパンのレビュー(10)

1; 日本を英語で紹介する (ようこ) 会社員 ★★★★★

[2011-03-05] いつか通訳案内士の試験に挑戦しようと考えているので、その足掛かりになればと思い読み始めました。生まれ育った日本のことを知っているようで知らないことに気付かされたり、日本独特なものを英語で表現するとそうなるのかと言う具合に学ぶことが非常に多いです。英語を学び且つ、日本を学べると言うまさに一石二鳥なテキストかと思います。

2; 番組として面白い (ごとう) 会社員 ★★★★

[2011-02-28] 英語学習でなくとも、普通に番組の内容が面白い。番組を見たり、テキストを読んだりするなかで、「へ～っ」と感心することも多いです。英語表現についても、日本の独特な感覚(と私が思っている)を、英語で同表現するのか、というところも参考になりました。

3; 日本人として知っておきたい! (bun3) 学生 ★★★★★

[2011-02-20] 日本の文化が毎月テーマ別に学べます。これだけでもかなり勉強になりますが、テキスト本文は日本語と英語の両方が表記されており、英語力向上にも大いに役立ちます。外国人に日本の文化を説明する機会の多い方には特におすすめします!

4; 再認識する日本文化の深さ (ぽぽん) 会社員 ★★★★★

[2011-02-16] 日本文化の紹介がわかりやすい英文で述べられており、ぴったりの表現がなかなか口をついて出て来ず、もどかしい思いばかりしているので、そうか、このように言うのかと、膝を打っています。テーマを掘り下げ、説明が丁寧なので、語学の勉強としてだけでなく、日本文化を改めて認識するという意味でも勉強になっています。

5; 格調高い英語で日本を紹介 (sara) 会社員 ★★★★★

[2010-09-26] 昨年から、2年目の放送なので、基本的にテキストは昨年のものがそのまま使えます。DVD版も発売されるほどの人気番組なので、詳しいテキストを、是非お手元におかれて勉強するといいと思います。

6; 話したいことを伝える英語 (levure) 会社員 ★★★★★

[2010-09-20] 出会った外国人に日本のことを英語で伝えたいときに役立つ英語がいろいろ学べます。それ以外にも、今まで知らなかった日本のことを知ることができて、とても楽しいです。テレビ番組を見ることができなくても、読み物として楽しむことができます。プライベート蔵書としても価値あるシリーズです。

7; 通訳ガイド試験対策に! (のらりくらり) 主婦 ★★★★★

[2010-08-23] 2年続けて利用しています!通訳ガイドを目指している私には受験対策にも…外国人との会話や、子供に英語を教えているときにも身の回りの日本語を英語でどういうか?の質問の対応におおいに役立ちます。元ミュージシャンの先生もお気に入り♪多読にもオススメ!

8; 文化の説明に良い (やまかず) 社長 ★★★★★

[2010-07-06] 中々、文化を外国人に説明する事は難しいのですが、この本を読むとなるほどと納得出来ますし、反対に日本文化の勉強にもなります。一石二鳥でとても良いテキストです。

9; トラッドジャパン (ゆう組長) 専門職 ★★★

[2010-02-06] 内容は日本を紹介するネタが満載でとても面白いです。ただ、サイズが少し小さいので開いてテレビを見ると、すぐパタンと閉じてしまうのが困りモノです。電車の中とかで読むサイズには最適だと思うんですが・・・

10; ネタの宝庫!? (ゆうか) その他 ★★★★

[2010-01-24] 日本人でも、外国人でも、ちょっとした会話に使える日本についてのネタが日英対訳でハンディに読めます。外国旅行のお土産にも!